-
1 вид на жительство
n1) gener. certificat de résidence, permis de séjour, titre de séjour, carte de séjour de résident temporaire (àäì.)2) law. carte de séjour -
2 удостоверение личности иностранца, дающее право проживания и работы по найму
nDictionnaire russe-français universel > удостоверение личности иностранца, дающее право проживания и работы по найму
-
3 временный вид на жительство
Dictionnaire russe-français universel > временный вид на жительство
-
4 green card
[U] carte verte [carte de séjour permanent et de travail]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > green card
-
5 рабочая карточка иностранца
( на право работы по найму во Франции; заменена на carte de séjour et de travail) carte de travailРусско-французский юридический словарь > рабочая карточка иностранца
-
6 вид на жительство сроком на 1 год
ncultural. carte de séjour temporaire (удостоверение лица, временно пребывающего в стране)Dictionnaire russe-français universel > вид на жительство сроком на 1 год
-
7 временное удостоверение лица, имеющего статус коммерсанта
Dictionnaire russe-français universel > временное удостоверение лица, имеющего статус коммерсанта
-
8 временное удостоверение лица, имеющего статус посетителя
Dictionnaire russe-français universel > временное удостоверение лица, имеющего статус посетителя
-
9 краткосрочное удостоверение личности иностранца
Dictionnaire russe-français universel > краткосрочное удостоверение личности иностранца
-
10 ординарное удостоверение личности иностранца
Dictionnaire russe-français universel > ординарное удостоверение личности иностранца
-
11 привилегированное удостоверение личности иностранца
Dictionnaire russe-français universel > привилегированное удостоверение личности иностранца
-
12 удостоверение личности иностранца
Dictionnaire russe-français universel > удостоверение личности иностранца
-
13 удостоверение личности иностранца, дающее право длительного проживания
nlaw. carte de séjourDictionnaire russe-français universel > удостоверение личности иностранца, дающее право длительного проживания
-
14 doklad o pobytu
doklad o pobytucarte de séjour -
15 povolení k pobytu
povolení k pobytucarte de séjour -
16 průkaz o povolení k pobytu
průkaz o povolení k pobytucarte de séjourTschechisch-Französisch Wörterbuch > průkaz o povolení k pobytu
-
17 residence permit
carte f de séjour -
18 residence
-
19 green card
1) ( driving insurance) carte f verte (internationale)2) US carte f de séjour ( permettant de travailler aux États-Unis) -
20 green card
1 ( driving insurance) carte f verte (internationale) ;2 US carte f de séjour (permettant de travailler aux États-Unis).ⓘ Green card Document qui permet à un étranger de vivre et de travailler aux États-Unis, et qui lui donne les mêmes droits que ceux d'un citoyen américain, à l'exception du droit de vote. La demande est si forte que les services d'immigration américains distribuent tous les ans 50 000 green cards au moyen d'une loterie ( Green Card Visa Lottery) à laquelle participent des millions de candidats.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Carte de séjour — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le mot « carte de séjour » peut désigner différents concepts ou objets. en droit, une carte ou un titre de séjour est un papier officiel dont… … Wikipédia en Français
Carte de séjour temporaire — en France Introduction Droit des étrangers (France) … Wikipédia en Français
Carte de séjour retraité — en France Introduction Droit des étrangers (France) … Wikipédia en Français
Carte De Séjour (Groupe) — Carte de séjour Pays d’origine France Genre(s) Raï, rock Années actives 1980 – 1990 … Wikipédia en Français
Carte de sejour (groupe) — Carte de séjour (groupe) Carte de séjour Pays d’origine France Genre(s) Raï, rock Années actives 1980 – 1990 … Wikipédia en Français
Carte de séjour (groupe) — Carte de séjour Pays d’origine France Genre musical Raï, rock Années d activité 1980 – 1990 … Wikipédia en Français
Carte de séjour temporaire — ● Carte de séjour temporaire carte délivrée aux étrangers venus en France en qualité de visiteur, d étudiant, ou pour y exercer à titre temporaire une activité professionnelle et valable un an … Encyclopédie Universelle
Carte de séjour temporaire en France — Introduction Droit des étrangers (France) … Wikipédia en Français
Carte de séjour (France) — Titre de séjour en France Introduction Droit des étrangers (France) … Wikipédia en Français
Carte de séjour en France — Titre de séjour en France Introduction Droit des étrangers (France) … Wikipédia en Français
Carte de séjour compétences et talents — Introduction Droit des étrangers (France) … Wikipédia en Français